Wir haben für Sie die wichtigsten Begriffe aus der Brandschutz Normen-Welt und ihre Englischen Übersetzungen als Tabelle zusammen gestellt.
Lassen Sie uns zusammen unser Englisch etwas aufbessern.
| Deutsch | English |
|---|---|
| Anlagenkonzept | technical system concept |
| Auslösebereich | Trigger area |
| Brandfallsteuermatrix | Fire control matrix |
| Brandmeldeanlage | Fire detection and alarm system |
| Feuerwehrschlüsseldepot | Fire service key box |
| Gebäudebetreiber | Building operator |
| Gefahrenfallsteuermatrix | Emergency control matrix |
| Gefahrenpotenziale | Emergency potentials |
| Gesamtsicherungskonzept (GSiK) | Overall security concept (OSC) |
| Gesamtsteuerungskonzept (GStk) | Overall control concept (OCC) |
| Matrix | Matrix |
| Meldergruppen | detector groups |
| Musterbauordnung | Model building code |
| Nutzungskonzepte | Usage concepts |
| Prüfplan | Test plan |
| Quellen | Sources |
| Rauchschutzduckanlage (RDA) | Smoke protection pressure system (SPS) |
| Risikobeurteilung | Risk assessment |
| Senken | Sinks |
| Sicherheitskonzept | Safety concept |
| Sicherheitstechnisches Steuerungskonzept (sSK) | Safety-related control concept (SRCC) |
| Sicherungskonzept | Control concept (CC) |
| Technische Gebäudeausrüstung (TGA) | Building services |
| Verkehrssicherungspflicht | Duty of care |
| Vollprobetest | Integrated system test |